TraductionDeBrevet.com Acceuil Espace Traducteurs Contact
Accueil Nos Services Qui sommes nous Nos Clients Devis Gratuit

BREVET JAPONAIS

Selon l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), le nombre de demandes internationales de brevets émanants du Japon, de la République de Corée et de la Chine a augmenté respectivement de 162%, 200% et 212%. Ces taux d'augmentation reflètent la montée en puissance rapide de l'Asie du Nord-Est dans le domaine technologique.
Les cinq premiers pays déposants sont les Etas-Unis, le Japon, l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni.
L'information brevets (informations techniques qui figurent dans les documents de brevets, ainsi que les informations juridiques qui s'y rapportent) du Japon est généralement difficile à aborder, même pour ceux qui parlent japonais ; celle-ci est cependant incontournable dans l’économie mondiale actuelle, nous vous aidons à l’interpréter.

Liens utiles
En Français
Information brevets du Japon
http://patentinfo.european-patent-office.org/prod_serv/japan/index.fr.php
L'utilisation des brevets par les entreprises françaises
http://www.senat.fr/rap/r00-377/r00-37714.html

En Anglais

Official website
http://www.jpo.go.jp/ 
Search PAJ (search for terms in English summaries of Japanese patents, or input the number of a Japanese Patent Publication)
http://www19.ipdl.ncipi.go.jp/PA1/cgi-bin/PA1INIT?1107432644358
Search Patent and Utility Model Gazette (enter the number of the patent or utility model for a summary in English, or find English machine translations of patents issued after 1996)
http://www4.ipdl.ncipi.go.jp/Tokujitu/tjsogodben.ipdl?N0000=115

Copyright 1999-2009, TraductiondeBrevet.com Plan Du Site